Постинг
04.06.2014 15:23 -
Транскрибуцане
Поводът:
axlaxl.blog.bg/zabavlenie/2014/06/03/chudia-se-kakvo-da-kaja-zakovah-te-kato-muha-s-piron.1270316#last_comment
Гина: Поне можеше да провери как се пише Анри Троая в гугъл преди като един истински Бай Ганьо да се изпърди !?
Предатора: В "ЗАКОН ЗА ТРАНСЛИТЕРАЦИЯТА, Обн. ДВ. бр.19 от 13 Март 2009г., изм. ДВ. бр.77 от 1 Октомври 2010г., изм. ДВ. бр.77 от 9 Октомври 2012г., изм. ДВ. бр.68 от 2 Август 2013г.", едно към едно си пише:
Еквивалентът на Я и я, са Ya и ya !!!
Интелигентните сами могат да си транскрибират "Henri Troyat", според писаните закони, не според "Уикипедия, свободната енциклопедия".
Гина: Много ниска летва си Черньо! Идея нямаш колко ниска:)
Предатора: Абе не знам колко съм ниска топка, но се отличавам от многото плЬондери писали при теб.
И Тери Пратчет: Автентичната тъпота всеки път надминава изкуствения интелект.
1.
mar866 -
...
04.06.2014 15:35
04.06.2014 15:35
трай, че сега ще каже, че и ти си решил да проветряваш...
(нечии глави)
цитирай(нечии глави)
2.
axlaxl -
Oh My God!
04.06.2014 15:40
04.06.2014 15:40
Черньо! На български е Анри Троая! Какво транскрибуца в твоята и на икономиста главата не е важно за никого! Освен за вас :)
цитирайmar866 написа:
трай, че сега ще каже, че и ти си решил да проветряваш...
(нечии глави)
(нечии глави)
Ентомоложката ли, дето заковавала с пирон?!
Ма то в главата й такава ентропия, че житейската термодинамика, четеш ли Гина се дава error
....това е самороден къс чист ловешки пиринч!
И не си топка а "летва" , която шибаш потьомкинската селяния....
"Пази боже сляпо да...почне да чете, че и да пише"
цитирайИ не си топка а "летва" , която шибаш потьомкинската селяния....
"Пази боже сляпо да...почне да чете, че и да пише"
axlaxl написа:
Черньо! На български е Анри Троая! Какво транскрибуца в твоята и на икономиста главата не е важно за никого! Осен за вас :)
я се лекувай:
http://www.youtube.com/watch?v=rj5CMfAtGn0
axlaxl написа:
Черньо! На български е Анри Троая! Какво транскрибуца в твоята и на икономиста главата не е важно за никого! Осен за вас :)
на английски, междуметието, което се превежда като "Боже мой" е "O my God"...:-))
7.
axlaxl -
Започвам да си мисля, че си мазохист :)
04.06.2014 16:01
04.06.2014 16:01
blackpredator написа:
Ентомоложката ли, дето заковавала с пирон?!
Ма то в главата й такава ентропия, че житейската термодинамика, четеш ли Гина се дава error
mar866 написа:
трай, че сега ще каже, че и ти си решил да проветряваш...
(нечии глави)
(нечии глави)
Ентомоложката ли, дето заковавала с пирон?!
Ма то в главата й такава ентропия, че житейската термодинамика, четеш ли Гина се дава error
Чудя се как сам се понасяш...:D
Мислейки, че като изпозлваш чуждици си оригинален рискуваш да станеш смешен! :) Безпорядъка/ ентропията в мислите ти е очеваден!
Гина е от слюдата на блога. Можеш да ги видиш секи ден на Първа.
"Котешко злато" му викат.
Въобще неконвертируемо...
цитирай"Котешко злато" му викат.
Въобще неконвертируемо...
аз като ниска топка съм ас.
Айде, друм, не си ми по корта...
цитирайАйде, друм, не си ми по корта...
но явно лъвчетата не сте гладни!;):))
цитирайtit написа:
и аз го зная Троая, но явно лъвчетата не сте гладни!;):))
когато Анри Троя беше продаван на опашка в комлект с "Целина", си беше Анри Троя.
После изникна модернизмът на "Криворазбраната транскрипция".
За да няма спекулации, ето тук коректни хора, са го написали както трябва:
http://alba-books.com/alba-books/%D0%95%D0%B9%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%5B%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8-%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%8F-%28%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B0%D1%8F%29%5D
Забележи, "Гина" е в скоби, което е коректното.
Аз бих сложил Гина в кавички, наред с тютю, вмирча и филоксерина пискова, също така коректно, защото без кавички в блога, са просто скоби, без съдържание у тях...
И мен ме дразни това "ая", но така пишеше на корицата.:))
Не знам френчки и не споря. Макар и Маргьорит, и Маргот да ме дразнят. Кво да ги правиш - преводачи!:)))
То - и Ахилевия гняв бил ахилесов, щото така му се казвала петата. Та гневете се според петите си!:):))
цитирайНе знам френчки и не споря. Макар и Маргьорит, и Маргот да ме дразнят. Кво да ги правиш - преводачи!:)))
То - и Ахилевия гняв бил ахилесов, щото така му се казвала петата. Та гневете се според петите си!:):))
tit написа:
То - и Ахилевия гняв бил ахилесов, щото така му се казвала петата. Та гневете се според петите си!:):))
на някой, петите им са на рамената...;)
Ми то тогаз, кат сме толко ентелегентни еуропейци кат Гина да земим да наричаме Париж - Пари ? А на парите как да викаме ? Мънки ли ?
цитирайто ако продължим със сравненията, иде ми наум за блогова пърцуца..
цитирайТърсене
За този блог
Гласове: 25532
Блогрол
1. Любим линк
2. Любим линк
3. Любим линк
4. Любим линк
5. Любим линк
6. Любим линк
7. Любим линк
8. Любим линк
9. Любим линк
10. Любим линк
11. Любим линк
12. Любим линк
2. Любим линк
3. Любим линк
4. Любим линк
5. Любим линк
6. Любим линк
7. Любим линк
8. Любим линк
9. Любим линк
10. Любим линк
11. Любим линк
12. Любим линк